Seputar Bahasa Hokkien Medan
Terima Terjemahan jenis dokumen apapun dalam : Bahasa Jepang Bahasa Inggris Whatsap Number : 081266443278
Sunday, May 13, 2018
Keluarga Chin Cia
Kali ini kita belajar bagaimana memanggil teman atau keluarga dalam bahasa HokkienMedan.
TEMAN
1. Peng iu / peng yu = Teman
2. Ho peng yu = Sohib
3. Tang OK : Teman sekolah
4. Tang Pan : Teman satu kelas
4. Tang Su = Teman Kerja
ORANG TUA
1. A kong = Kakek
2. A ma = Nenek
3. Tia = Ayah
4 Mak = Ibu
5. Lau lang = Orang Tua
PANGGILAN/PENYEBUTAN
1. Wa = Saya
2. Lu = Kamu
3. Wa lang = Kami
4. Lu Lang = Kalian
4. I lang = Mereka
TEMPAT KERJA
1. Sin se = Tuan
2. Thai Thai = Nyonya
3. A nya = Nona
4. Thau ke = Majikan
5. Thau ke so = Majikan Perempuan
Buat Kamu yang mau bisnis online follow IG :
https://www.instagram.com/herlinabaho/
@herlinabaho
Monday, May 7, 2018
CIAK MAKAN
Percakapan tentang MAKAN/CIAK :
1. ciak hamik = makan apa
2. mai be ki ciak ya = jangan lupa makan ya
3. lu boi ciak ? = kamu belum makan
4. wa ciak kin = saya sedang makan
5. wa ciak senk = saya makan dulu
6. wa ai ciak = saya mau /ingin makan
7. ciak pui liau = sudah makan?
8.ciak pa boi ? = uda makan blum ?
9. lu ai ciak bo ? = kamu mau makan ga ?
10. Ane ho ciak = Sangat enak
11. ane ho liau = enak banget
12. Bo kau hiam = kurang pedas
13.lu ciak pa boi = kamu dah makan belum?
14.wa aboi ciak = aku belum makan
15. bo ho liau = gak enak
Apa itu BAHASA HOKKIAN?
BAHASA HOKKIAN
Bahasa Hokkian itu dituturkan hanya oleh mereka yang tinggal di bagian selatan propinsi Hokkian, karena itu dalam sebutan standar bahasa tersebut disebut bahasa Minnan (Min = bangsa Hokkian, nan = selatan). Bahasa Minnan ini banyak juga variasinya, yang dituturkan di Medan, Penang, Taiwan, Amoy (Xiamen), Tiochiu (Chaozhou), dll., tetapi garis besarnya sama. Kalau seseorang dari Medan bicara bahasa Hokkian menurut dialeknya, orang Taiwan kurang lebih masih bisa mengerti, dan sebaliknya.
Atau mau tahu banyak mengenai Hokkien silahkan kotak katik yang dibawah ini:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien
Bahasa Hokkian itu dituturkan hanya oleh mereka yang tinggal di bagian selatan propinsi Hokkian, karena itu dalam sebutan standar bahasa tersebut disebut bahasa Minnan (Min = bangsa Hokkian, nan = selatan). Bahasa Minnan ini banyak juga variasinya, yang dituturkan di Medan, Penang, Taiwan, Amoy (Xiamen), Tiochiu (Chaozhou), dll., tetapi garis besarnya sama. Kalau seseorang dari Medan bicara bahasa Hokkian menurut dialeknya, orang Taiwan kurang lebih masih bisa mengerti, dan sebaliknya.
Atau mau tahu banyak mengenai Hokkien silahkan kotak katik yang dibawah ini:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien
Thursday, May 3, 2018
WAKTU dalam Bahasa HOKKIEN
Waktu tak akan pernah kembali jadi hargai waktu
Waktu = Tiam sia
Tidak ada Waktu = Bo tiam sia
Jam berapa = Kui tiam
Hari = Jit
Hari ini = Kia Jit/Kin Jit
Setiap hari = Tata Jit
Semalam = Came
Besok = Macai
Lusa = Au jit
Sekarang = Tongkim
Kapan/Hari Apa = Pai Kui
Pagi = Cakhi
Siang = Tiong Thau
Sore = Epo
Nanti /Entar = Tan
Hari
Senin = Pai It
Selasa = Pai Ji
Rabu = Pai Sa
Kamis = Pai si
Jumat = Pai Go
Sabtu = Pai Lak
Minggu = Lepai
Berhitung Dalam Bahasa Hokkien Medan
Selamat Pagi buat pecinta bahasa Hokkien Medan
Kita awali belajar bahasa Hokkien dari Berhitung...............
1 = it
2 = ji
3 = sa
4 = si
5 = go
6 = lak
7 = cit
8 = pek
9 = kau
10= cap
Puluhan = Cap
---------------------------
11 = Cap it
12=Cap ji
13= Cap sa
14=Capt shi
Selanjutnya begitu :
Ji Cap: 20, ji Cap it : 21 , ji cap san : 23
Sa cap :30
Si cap : 40
100 = Ce pak
101 = Ce pak it / pak it
1000 = Ce cheng
9000 = Kau Cheng
10.000 = Ce ban
20.000 = No ban
21.000 = Jap it cheng
20.500 = Ji cap cheng go pak
50.000 = Go ban
100.000 = Ce pak Cheng
1000.000 = Ce tiau
100 = Ce pek,
150 = pek go,
200 = no pek,
250 = no pek go,
300 = sa pek,
400 = si pek, 5
00 = go pek,
600 = lak pek,
700 = cit pek,
800 = pek pa tun,
900 = kau pek
1000 = seceng,
1500 = ceng go,
2000 = no ceng,
2500 = no ceng go,
3000 = sa ceng,
4000 = si ceng,
5000 = go ceng,
6000 = lak ceng,
7000 = cit ceng,
8000 = pek ceng,
9000 = kau ceng,
10.000 = ceban
Tapi ada juga penyebutan hitungan seperti dibawah ini:
Rp 5 = go tun
R0 10 = cap tun
Rp 25 = ji go tun
Rp 50 = go cap tun
Rp 100 = ce pek tun
RATUS = Pek
----------------
100 = Ce pek
150 = pek go
200 = no pek
250 = no pek go
300 = sa pek
400 = si pek
500 = go pek
600 = lak pek
700 = cit pek
800 = pek pa tun
900 = kau pek
RIBUAN = Ceng
----------------------
15 ribu = ban go
20 ribu = no ban
25 ribu = no ban go
30 ribu = sa ban
35 ribu = sa ban go
40 ribu = si ban
45 ribu = si ban go
50 ribu = go ban
60 ribu = lak ban
70 ribu = cit ban
80 ribu = pek ban
90 ribu = kau pan
100 rb = ce pek ceng
125 rb = pek ji go
110 ribu = pek it
120 ribu = pek ji
130 rbiu = pek sa
140 ribu = pek si
150 ribu = pek go
160 ribu = pek lak
170 ribu = pek cit
180 ribu = pak pek
190 ribu = pek kau
200 rb = nopek ceng
250 rb = nopek go
300 rb = sa pek ceng
350 rb = sa pek go
400 rb = si pek ceng
500 rb = go pek ceng
600 rb = lak pek ceng
700 rb = cit pek ceng
800 rb = pek pak ceng
900 rb = kau pek ceng
JUTA = Tiao
-----------------
1 juta = ce tiao
1.1 juta = tiao it
1.2 juta = tiao ji
1.3 juta = tiao sa
1.4 juta = tiao si
1.5 juta = tiao puah = sejuta setengah
1.6 juta = tiao lak
1.7 juta = tiao cit
1.8 juta = tiao pek
1.9 juta = tiao kau
2 juta = no tiao
2.1 juta = no tiao it
2.2 juta = no tiao ji
2.3 juta = no tiao sa
2.5 juta = no tiao puah
3 juta = sa tiao
4 juta = si tiao
5 juta = go tiao
6 juta = lak tiao
7 juta = cit tiao
8 juta = pek tiao
9 juta = kau tiao
10 juta = cap tiao
50 juta = go cap tiao
100 juta = cepek tiao
500 juta = gopek tiao
Selamat Berhitung dalam Bahasa Hokkien Medan
Buat yang ingin belajar bahasa Jepang : kunjungin www.sukisukanihongo.blogspot.co.id
Subscribe to:
Posts (Atom)
www.sukisukanihongo.blogspot.co.id
Keluarga Chin Cia
Kali ini kita belajar bagaimana memanggil teman atau keluarga dalam bahasa HokkienMedan. TEMAN 1. Peng iu / peng yu = Teman 2. Ho pen...
-
Percakapan tentang MAKAN/CIAK : 1. ciak hamik = makan apa 2. mai be ki ciak ya = jangan lupa makan ya 3. lu boi ciak ? = kamu belum maka...
-
Waktu tak akan pernah kembali jadi hargai waktu Mari kita belajar mulai dengan WAKTU : Waktu = Tiam sia Tidak ada Waktu = Bo ti...
-
Kali ini kita belajar bagaimana memanggil teman atau keluarga dalam bahasa HokkienMedan. TEMAN 1. Peng iu / peng yu = Teman 2. Ho pen...